Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

od kołyski

См. также в других словарях:

  • od kolebki [kołyski] — {{/stl 13}}{{stl 33}} od wczesnego dzieciństwa, od urodzenia :{{/stl 33}}{{stl 10}}Od kolebki wychowywano go w dyscyplinie. Od kołyski mieć skłonności do czegoś. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kołyska — Od kołyski, od kolebki «od urodzenia, od wczesnego dzieciństwa»: Niektóre dzieci już prawie od kołyski słyszą dźwięki i słowa lub widzą obrazy, a potem wyrastają na wielkich artystów. M. Choromański, Zazdrość. Znałam tę organizację i znałam kilku …   Słownik frazeologiczny

  • biegun — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. biegunnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jeden z dwóch wyobrażalnych punktów na powierzchni Ziemi, przez które przebiega oś ziemska; jeden z dwóch punktów zbiegania się… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Топор (герб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Топор (значения). Топор …   Википедия

  • Бокей (герб) — Бокей …   Википедия

  • biegun — m IV, D. a, Ms. biegunnie; lm M. y 1. zwykle w lm «wygięte półokrągło płozy przy kołyskach, bujających fotelach, zabawkach itp.» Bieguny kołyski. Koń na biegunach. 2. B.=D. przestarz. «szybki koń; rumak» Dosiąść bieguna. 3. fiz. «jeden z dwu… …   Słownik języka polskiego

  • kołyska — ż III, CMs. kołyskasce; lm D. kołyskasek 1. «dziecinne łóżeczko na biegunach lub z innym urządzeniem do huśtania, kołysania; kolebka» Kołysać dziecko w kołysce. ◊ Od kołyski «od urodzenia; od dzieciństwa» 2. mors. «drewniana konstrukcja budowana… …   Słownik języka polskiego

  • kołyskowy — «dotyczący kołyski; związany z kołysaniem, działający na zasadzie kołysania, wahania» Przenośnik, transporter kołyskowy …   Słownik języka polskiego

  • wykołysać — dk IX, wykołysaćyszę, wykołysaćyszesz, wykołysaćysz, wykołysaćał, wykołysaćany «wychować od dziecka, od niemowlęcia (od kołyski); wyniańczyć, wypieścić» Wykołysała, wychuchała to biedne dziecko jak własne …   Słownik języka polskiego

  • wylecieć — dk VIIa, wyleciećcę, wyleciećcisz, wyleciećleć, wyleciećciał, wyleciećcieli wylatywać ndk VIIIa, wyleciećtuję, wyleciećtujesz, wyleciećtuj, wyleciećywał 1. «o istotach mogących fruwać: wydostać się skądś na skrzydłach, wyfrunąć, ulecieć» Ptak… …   Słownik języka polskiego

  • kolebka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. kolebkabce; lm D. kolebkabek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} łóżeczko dla niemowlęcia, mające zwykle bieguny, które umożliwiają kolebanie, czasem przystosowane w inny sposób do… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»